December Favorites

mercredi, janvier 06, 2016 Vanhelleputte Camille 0 Commentaires


Bonjour à tous et belle et heureuse année !

Cet article est dédié à tous mes favoris du mois de décembre et de la fin d'année 2015.
En premier je suis fan de mon chapeau Mango que je porte dans cet article  avec un pantalon Mango qui fait aussi partie de mes favoris. Le chapeau je le trouve magnifique et le pantalon est simple, il se porte avec tout, mais surtout il est aussi confortable qu'un pyjama donc je le porte presque tous les jours.

Fin du mois de novembre je me suis acheté l'iPhone 6S à l'occasion de mon anniversaire. Cela faisait longtemps que j'économisais pour upgrader mon iPhone 4S et je ne regrette absolument pas l'investissement. La batterie et l'appareil photo sont vraiment beaucoup mieux que sur mon ancien modèle. En changeant d'iPhone, j'ai également cédé à la tendance marbre avec cette coque trouvé pour 3fois rien sur Aliexpress .



Hello everyone and happy new year !

This post is all about my December and end of the year favorites.
Firstly I am in love with this Mango hat that I'm wearing in a previous post  with Mango pants that are also part of my favorites. The hat is so elegant and the color looks very nice and the pants just go with everything and are so comfy that I want to wear them everyday.

At the end of November I bought myself the iPhone 6S after saving for it for a long time and I am very happy to upgrade from the iPhone 4S. The battery and the camera are so much better quality. With this purchase I fell for a marble case found on Aliexpress .


Ces vernis Kiko sont devenus mes préférés et je porte le top coat sur tous mes autres vernis pour garantir une tenue optimale. C'est un miracle. C'est un duo effet gel sauf que ce sont des vernis ordinaires qui se posent et s'enlèvent normalement. Le top coat permet au vernis de couleur de tenir jusqu'à deux semaines et 10 jours avec un autre vernis. C'est une révolution.

J'ai reçu cette huile divine Caudalie à l'inauguration de la boutique Yes à Waterloo et depuis je l'utilise en masque hydratation intensive sur mes cheveux et ma peau. C'est parfait pour l'hiver.


These Kiko nailpolishes are just so great. I wear the top coat everytime I put nailpolish and it provides the best longwear. This duo gel effect nailpolishes apply and remove like usual. The top coat allows the color to stay in place up to two weeks and up to 10 days with another nailpolish. It's a revolution.

I got this Caudalie divine oil at a party and I've been using it for extra moisture on my skin and hair. It does the job very well and is perfect for winter time.


Ma maman m'a offert ce soutien en dentelle de chez Anine Bing pour mon anniversaire. Il vient de chez 100% Sisters à Lasne et je dois dire que c'est le soutien le plus confortable au monde. Le plus, c'est qu'il est sublimement magnifique.
Je pense m'acheter la version blanche pour l'été, car quand il apparait un peu en dessous des blouses, c'est aussi très joli.

My mother bought me this lace bra from Anine Bing at 100% Sisters for my birthday. It is the most comfortable bra I have ever had and it is just gorgeous.
 I am thinking about buying the white one for summer because it looks very nice under dresses and blouses. 


Pour terminer, je voudrais vous parler de ces deux produits The Body Shop.
Le premier est une huile démaquillante et nettoyante à la camomille. Je n'utilise plus que ça en démaquillant. Il enlève tout, même le mascara waterproof. Je l'utilise, car il hydrate ma peau, c'est plus naturel qu'un démaquillant normal et comme je l'utilise en massant mon visage avec le produit et mes mains plus besoin d'utiliser de lingettes ou de cotons. C'est donc naturel, économique et écologique, moi j'adhère.

Le deuxième produit est une crème hydratante pour le corps, mais je l'utilise aussi pour le visage, car elle est très riche en huiles diverses. Elle sent très bon et hydrate en profondeur tout en étant rapidement absorbée.



Finally, here are two The Body Shop products.
The first is a camomile cleansing oil. I only use this to remove my makeup and it takes everything off even waterproof mascara. I like using this product because it hydrates my skin and I massage it directly with my hands so I don't have to use any coton pads or wipes. It is natural, economical and ecological, everything I like.

The second product is a body moisture but I also use it on my face because it contains a lot of different oils. It smells very nice, deeply moisturises without feeling greasy.


0 commentaires: