January 2015 Favorites

Coucou les filles, il est l'heure de faire le point sur tous les produits utilisés lors de ce premier mois de l'année.

Hello girls, today is a day to evalue all the products from the first month of this year.

Dernier achat en date: ma gourde Tupperware. J'en voulais une depuis longtemps. Je les trouve fun avec leur couleur, elles sont économiques et surtout écologiques. Je ne parle pas beaucoup de cela sur le blog mais tout ce qui touche à l'environnement me plait beaucoup. Nous devons prendre un maximum soin de notre planète.

Last purchase: ma Tupperware water bottle. I've wanted one for so long. I love their colors, they're economical and ecological ! I don't speak a lot about the environnement on my blog, but I love this subject. We must take care of our planet.
 

Cette brosse Clinique Sonic System est un objet de luxe, mais tellement agréable ! Je ne l'utilise que 30 secondes par jour après m'être complètement démaquillée et je peux vous dire que malgré cela la brosse ressort orange que j'ai été maquillée la journée ou pas. C'est vraiment impressionnant donc c'est devenu une étape supplémentaire dans ma routine. Et ça masse la peau, c'est vraiment agréable.

This Clinique Sonic System is luxuary. I only use it for 30 seconds once a day after taking my make-up completely off and the brush on this get orange whether I wore make-up that day or not. It's really impressive and became a new step in my skin care routine. And it massages your skin and feels so good.
 

Je me suis récemment offert mon premier rouge à lèvre Mac pour aller avec le crayon que ma soeur m'a offert pour mon anniversaire de la même marque. Je voulais quelque chose de nude. La vendeuse m'a conseillé la couleur Jubilée et pour l'instant elle me convient. Comme vous le voyez sur la photo à droite j'avais déjà le rouge à lèvre Maybelline que j'aime vraiment beaucoup, mais il ne tient pas. C'est ce qui m'a poussé à acheter un rouge à lèvre de chez Mac qui sont connu pour bien tenir sur les lèvres et c'est vrai.

I recently bought myself my first Mac lipstick to go with the lip crayon that my sister got me for my birthday. The girl adviced to go with the Jubilee color and I like it. I wanted a nude color. On the picture on the right you can see I already hat this lipstick from Maybelline that I really really love but it doesn't last. So that's why I wanted to try a Mac one, because they're known to last and they do.

Lors d'une séance shopping avec des copines le jour de notre dernier examen nous avons terminé cela en beauté avec un Starbucks. J'ai décidé de tester le thé froid, goût thé vert, car il n'y avait pas citron et je n'avais pas envie d'une boisson chaude. Le goût était un peu spécial, mais une fois qu'on s'y habitue c'est très bon. Le thé vert est très bon pour la santé et c'est devenue ma boisson spéciale préférée que je m'offrirai souvent depuis que j'ai découvert qu'elle ne coutait seulement 2,50€ !!! Chez Starbucks c'est très étonnant, mes copines ont presque payé 6€ leur boisson chaude alors je peux vous dire que j'en était d'autant plus heureuse :) !!

After a shopping session with my friends after out last exam with treated ourselves with a Starbucks. I chose the green tea because I didn't want to order a hot drink. The taste was a bit special, but very good. Green tea is very good for your body and it became my favorite treat drink since I found out that it only costs 2,50€ !!! That is very cheap for Starbucks because my friends paied their hot drinks for almost 6€ so I was even happier :) !!

Vous l'aurez probablement deviné, mais depuis que j'ai découvert le site SheInside j'en suis fan ! Tout est très abordable niveau prix et ça c'est génial. Je ne vous en dis pas plus, car je vous réserve une article rien que sur cette marque pour très bientôt !

You've probably guessed it but since I discovered SheInside I'm all for it ! Everything is very affordable ! I'm telling you more about it because you'll know everything in a future post that I'm planning for very soon !

Depuis que j'ai découvert les onsie de chez Primark je trouve qu'il n'y a rien de mieux niveau confort. Je les porte tout le temps, même en journée. Et surtout ça ne coute rien du tout !

Since I discovered the Primark onsies I don't think there's anything more comfortable. I wear them all the time, even during the day. And mostly, they are very affordable !

Je vous avais parlé de ces pinceaux à maquillage de chez SheInside dans mon article avec mes favoris de l'année 2014. Je ne les ai payé que 12€ et ils sont top ! J'en utilise 3 régulièrement et je les adore. Je ne sais pas quoi dire de plus qu'ils sont bien.

I've told about these SheInside make-up brushes in my 2014 favorites post. I bought them for 12€ and they are very good ! I use 3 of them on a daily basis and I love them. I don't what to tell you more except they're good.

Il y a un peu plus d'une semaine j'ai découvert que l'on pouvait trouver les baumes EOS en Belgique chez Urban Outfitters. J'ai choisi celui au citron, car j'aime tout ce qui goute ou sent le citron. Malgré son prix à un peu plus de 8€, ce produit en vaut la peine. Il est composé à 100% d'ingrédients naturels et 95% de ceux-ci sont bio. Très bon point selon moi. Je comprend pourquoi toutes les youtubeuses américaines aiment ce produit. Il hydrate bien et j'adore sa forme originale. En plus celui-ci protège aussi du soleil comme vous pouvez le voir sur la photo avec un SPF 15 !

I recently discovered that we could get our hands on the EOS lipbalms in Belgium at Urban Outfitters. I chose the lemon one because I love lemons. Despite its price at 8€ and more this product is worth its price. All the ingredients are natural and 95% of them are bio. Very good thing. I totally get it why all the American youtubers love this. It mosturises and I love its original form. And it aslo protects your lips from the sun like you can see on the picture with an SPF 15 !

 

Vous avez lu à propos de ce pantalon Zara dans mon dernier article donc je ne vais pas en parler, mais vous pouvez le retrouver ici en tout cas je l'aime d'amour !

You've read all about these pants here so I won't say anything but I'm in love with these pants from Zara.

Niveau nourriture, j'ai découvert les macaronis au fromage de chez Miracolli (je crois) et c'est délicieux !!!

As for food, I discovered and fell in love with the Mac'n Cheese from Miracolli (I think) and it's delicious !!!

Vous avez déjà vu ce sac sur mon blog et sur les réseaux sociaux donc je ne vais pas beaucoup en parler, mais je suis fan de mon nouveau sac Zadig & Voltaire.

You've already seen this bag on my blog and on social medias so I won't be long, but I really love it ! 

Etant étudiante je n'ai pas beaucoup de sous pour tout. Et vu que j'aime tout ce qui touche aux cheveux j'aime bien expérimenter chez moi ce que je peux en faire. Je me coupe régulièrement les cheveux moi-même, mais j'ai remarqué qu'avec des ciseaux normaux, ça les abîme. J'ai donc décidé de dépenser 8€ pour m'acheter des ciseaux conçus pour couper les cheveux chez Hema. Je n'ai eu l'occasion que de les tester une seule fois, mais ils ont l'air vraiment bien !


As a student I don't have a lot of money to spend on everything. Since I love everything doing with hair I love to experiment at home and cut my own hair. But I noticed that with regular cissors it damages your hair, so I decided to spend 8€ on cissors made for cutting your hair at Hema. I only tried them once but they seem really good.




THE END.